1   3

Jaká je jejich mysl či rozvaha? Důvěřují lidovým zpěvákům, a jako učitele užívají zástup; nevědí, že „většina je špatná, menšina dobrá".

Klémentova parafráze:

         [Iónské músy ovšem výslovně říkají,]
         že běžní lidé, kteří se pokládají za moudré,
2       následují lidové zpěváky
3       a řídí se konvencemi.
4       [Ony músy totiž vědí, že] „většina je špatná, menšina dobrá".

Kléméns Alex., Stromata V, 59, 4